Kuzey Buz Denizi’nin karanlık sularında bir narval yaşıyordu. Bir zamanlar kalabalık bir sürünün parçasıydı. Ancak zamanla kendini diğerlerinden üstün görmeye başlamıştı.
“Ben sizden daha hızlıyım, daha güçlüyüm, daha iyiyim,” diyerek sürüsünden ayrılmıştı.
Başlangıçta yalnızlık ona özgürlük gibi gelmişti. İstediği yere yüzüyor, istediği zaman avlanıyordu. Fakat kutup sularında hayat kolay değildi. Narvallar genellikle birlikte hareket eder, balık sürülerini birlikte takip ederdi.
Günler geçtikçe yalnız narval için işler zorlaşmaya başladı. Eskisi kadar kolay yiyecek bulamıyor, derin ve soğuk sularda tek başına yönünü belirlemekte zorlanıyordu.
Bir zaman sonra açlık ve yorgunluk onu iyice güçsüz düşürdü. O an anladı:
Tek başına güçlü olmak, hayatta kalmak için yeterli değildi.
Aklına sürüsü geldi.
Birlikte yüzdükleri günler…
Birlikte buldukları balık sürüleri…
Birbirlerine yol gösterdikleri anlar…
Ama artık geri dönmek kolay değildi. Gururu onu durduruyordu.
Yine de denemek zorundaydı.
Narval yönünü belirlemek için dikkatini topladı. Suyun içindeki sesleri, titreşimleri ve akıntıları dinledi. Uzun dişiyle çevresindeki suyun değişimini hissederek yönünü tahmin etmeye çalıştı.
Günler boyunca yüzdü.
Soğuk su bedenini zorluyor, açlık gücünü azaltıyordu. Ama bu kez onu ayakta tutan şey gururu değil, özlemiydi.
Sonunda uzaktan tanıdık sesler duydu.
Sürüsüydü.
Narval yavaşça yaklaştı. Başını eğdi ve sessizce konuştu:
“Ben hata yaptım… Kendimi sizden üstün sandım. Ama yalnız kaldığımda anladım ki gerçek güç birlikte olmaktaymış. Eğer izin verirseniz, aranıza dönmek istiyorum.”
Sürü bir süre sessiz kaldı.
Sonra içlerinden biri öne çıktı:
“Güç, yalnız yüzebilmek değildir. Güç, birlikte yol alabilmektir.”
Narval başını daha da eğdi.
Sürü onu hemen kabul etmedi. Ama uzaklaştırmadı da.
Narval artık eskisi gibi değildi. Bu kez sürüyle birlikte yüzdü, birlikte avlandı, birlikte yön buldu. Zamanla güven yeniden oluştu.
Ve narval, yalnızlığın öğretemeyeceği bir şeyi öğrendi:
Kendini üstün görmek kişiyi yalnızlaştırır, birlikte hareket etmek ise hayatta kalmayı sağlar.
